Magneto's "mourning" seemed quite facetious to me. I didn't think it was intended to be taken in deadly earnest. He knows they can resurrect Charles and was being sarcastic while batting Psylocke around - 'mourning' is his excuse for giving her a pass. I thought FA was excellent.