Daredevil is such a great character, in fact he's my favorite Marvel character after Wolverine. If you want to read some good stories with him my favorites are :
- Daredevil vol.1 #158-191 + #227-233 + The Man without Fear mini by Frank Miller
- Daredevil Vol.1 #208-209 by Arthur Byron Cover & Harlan Ellison
- Daredevil Vol.2 #16-19 + #26-50 + #56-81 by Bendis
- Daredevil Vol.2 #82-119 + Vol.1 #500 + Annual #1 + Daredevil: Blood of the Tarantula
Honorable mention : Daredevil Yellow by Jeph Loeb & Tim Sale
And now an amazing panel with Wolverine & Daredevil by Leinil Yu :