She still wore the training uniform in #4, after becoming the Red Queen. She only wore the Hellfire outfit on the mission in #5/6 because she had just been at a meeting with Emma and there was an emergency.
Though if anything, her wearing the training uniform while leading a team of X-Men is more distracting than her dressing like a pirate.