they could probably replicate her OG body but it'd be a lot younger than her current age .. well sliding timescale and all maybe not
I wonder if they'll touch on that at all..def one of the more interesting Rez cases . but it could be too much work for a relatively minor character and they just put her back in the jar or drop her