The continuity in Dawn of X is already so loose. Storm somehow has time to sail around the world with the Marauders while also attending every quiet council meeting, and Logan shows up everywhere. Monet being on two teams could have easily been a possibility.