I don't know what the canon is on Sue and Johnny's age when their mom died. Or when their father went to prison.
So with Byrne's ideas, there is some stretching of that.
Storm probably went to prison around the time when Sue was close or just legal age. Maybe there was a non legal agreement with the aunt, because Sue was working/involved with Reed and his projects.