According the solicist of issue 4, Logan is indeed going to get in trouble with council, we don't know what he did to get in trouble thoughr. Still, what he did in his solo is not really the same that happened here and outside of X-Force operations (who again are allow to break the law for good or for ill), he has been following the rules.