Well on Nightwing #74 "Dickyboy" (God I thought I hate Ric name the most) called Tim as "Drake" so maybe they will be more scene about Tim's shift to Robin role than only on YJ, probably will include all Batfam member on there (except Damian maybe), like some kind of family announcement? "Our youngest is too busy having morality crisis so fam remember, from now Tim is Robin again! Congrats Tim!"
By the way, DC need to stop de-aged and shortened Tim, he can't be 16 and on that height forever. At this point perhaps Damian will outgrow him, especially if he get new identity and Tim is still Robin (Study shows that Robin costume stunts children's growth).