I think if Dick had quit after Damian died, it wouldn't have lasted. Dick doesn't know any other life. And I don't think he really wants one, even if he tries to talk himself into believing it sometimes. A year after the funeral, and Dick would've been back swinging across rooftops.
He may have taken the opportunity to dump the Bat cowl and gone back to his own identity though.