Honestly, I really enjoyed that scene. Given Rachel's past with the Warwolves, her taking the pup in came across as a more meaningful expression of mercy than Betsy feeling bad because she killed its family. Not to mention it says something for how far Rachel's come.