Movie fans dont care about the comics. And the MCUverse is good at streamlining.

All they have to do is introduce a caucasian brit as Betsy

And an Asian 'Kwannon'.

Its that simple. You don't have to explain that they use to be body switched or merged.

Just two bad ass females that can throw down.