I think writers find it difficult in general to create relatable or partially sympathetic villains (anti-villains) without reforming them all the way.
That being said, I think Cheetah is a decent candidate and Wonder Woman is all about compassion. I'd rather keep her a villain, but with some kind of respect in her relationship with Wonder Woman.