Blade in a character action game like Devil May Cry and Bayonetta. Throw in some Marvel horror on there for variety for enemies and potential allies. Alternately, Deadpool can also work for this type of game.
Iron Man should be Anthem but actually make it a good game.
Jessica Jones game in the style of LA Noire could work. It would be a massive undertaking for a character that doesn't have a huge base.
Punisher game in the style of Hotline Miami.