I'm not talking about changes in which character carries a name, like the many different Green Lanterns, I mean which character is the most remarkably different than what their original creator gave us?
My vote actually would be Batman, who began as little more than a Crimson Avenger-knockoff with a more comicy outfit.