Hawkeye, at his best is an arrogant braggart and a show-off. The guy is over the top and needs a over the top costume.

Sticking him in a t-shirt or tactical gear doesn't do the character any favor at all.