Agreed - Steve Martin's dog in "The Jerk" was the first thing that came to mind when I saw this. The Jerk was the first R-rated movie I saw, as a little kid in the early '80's (cable). Here's the scene when the dog gets his name - ha ha:
https://www.youtube.com/watch?v=6ZHHmeAwZx4