To me, it's just two separate issues.
Yes, these parents are knowingly failing completely at being responsible parents or they are two of the stupidest people to ever draw a breath.
That said, how did the school not isolate that kid while not letting him out of their sight?
They clearly believed that he was enough of a potential issue that they suggested him getting into treatment in less than forty-eight hours.