Hm. I'm gonna get punched, but here we go.
Pepe le Pew was not a celebration of sexual harassment, or an insult to French culture. He was a specific caricature of Charles Boyer's performance in Algiers. It just so happened that Americans of the time found humor in a sexually harassive caricature of French culture.