While we don't have Radio personal anymore we still have IT who are in charge of communications and maintaining the equipment. The Chief Engineer doesn't fix every problem with the Transporter Room that's the Transporter Chief's job and maintenance of the Comm System would be the Communications Officer's job along with answering and sending communications both externally and internally for the ship.