For some reason I always assumed that the film was essentially snyder footage. That jose just cut it up more and added some humor...
As far as superman coming back to life, i mean isnt that a given for a film like JL... id have assumed that was always in the script .. tho it likely would have played out differently had Snyder had final cut