He knows how to keep a telepath out since Emma taught him how to (I guess you can show non-telepaths some tricks, like the black box thing that Jean taught Scott). She couldn't get directly into his head but had to resort to illusions during the Quarantine arc. She would probably need to deliberately attack him since a simple probe wouldn't work, and she probably doesn't want to.