The Inhuman example is actually a no, Black Bolt was married but didn't sleep with the Universal Wives, and Medusa was also not the happiest for it.
But yes the Cyclops/Jean/Logan is a great example of ending love triangles and stupid forced conflicts to "spice" up relationships.