I feel Metallo would work if 1He was made of a xeno-metal(extra terrestrial metal) for example nth metal that is unlike any material on earth 2.Like the terminators T1000 he needs to be made of either liquid metal that can take solid form or nanite constituent metal particles that he can shape just like the computer interface in Man of Steel, or the JL:Gods and Monsters animation villains