Thanks, I'm glad you like the thread. I was hoping it would interest people.
As for the plain clothes and experiencing normal life, you may want to pick up Marv Wolfman and George Perez's
New Teen Titans from the 80s if you haven't already read it. There's about 11 TPB and several omnibus collections available. You learn so much about who these characters are in their personal lives and it's amazing what those two creators did with that book for five years.
https://www.amazon.com/New-Teen-Tita...s=books&sr=1-3