This isn't about men's roles or women's roles in society. Or about women being confident or cocky in the fame of death in a movie. Or even using snarky one-liners in action flix. I'm talking about what I think was in some places a "toughness" turned up a to an almost parody of "toxic masculinity".
What I think is interesting is that most of the other female led action movies we've mentioned avoid this. including the one's ironically enough that were originally written for male actors.