Yes, but the Chi dimension implies that every action of the Queen would be reflected darkly by the Empress as a form of Queen Hippolyta's self-knowledge.
If Hippolyta had been pregnant by Zeus, the Empress would have had to have an abortion, instead she makes explicit about the clay figure as a reflection of that reality in our dimension, it works for me ha ha.
By the way I love the concept of the Chi Dimension.