Because the later writers/editors were afraid of breaking what he had created.
Those 16 years created most of the core concepts, characters, and relationships all later runs or adaptations are incapable of escaping. Even something as wildly creative as Hickman's run wouldn't work without that core foundation.