Not really. The S in The Marvels is taken from the Ms. Marvel logo - the title seems to refer to Kamala and Carol. Monica is in the film though. Maybe Captain Marvel will be a shared codename because Monica was originally introduced as Captain Marvel in the 1980s Avengers comics - but they could just as easily call her Spectrum like in current comics.