Her original origin had her name on the toy bear that she was found with, right? Since Donna actually ended up being the name that was on her birth certificate... or was it that her adopted parents gave to her? Either way. Donna was definitely a given name, not a chosen one.
But there's no reason Troy/Troia/etc can't also be a given name.