At least with respect to the films, her military background is mostly just a flashback and after that it's more about her leaving the military organization she's in and becoming her own thing. I have a hard time believing that a superhero who answers to the government is going to go over very well today.