Because Donna doesn't have a codename. It's consistent with Teen Titans Academy, where the kids call Kory "Miss Starfire" and Donna "Miss Troy".
Tim was right there with Babs. But he'd have needed to travel on foot, so maybe Bruce and the Titans were faster?
Can't hotlink Fandom images any more.