I'd be surprised if Bart shows up, because he's one of the few speedsters yet to appear on The Flash. I can't see him being in two shows at once, so if one uses him he'd be off limits for the other.
Cassie definitely makes sense though. With Donna dead (though she'll be resurrected), it makes sense for a replacement Wonder Girl to show up.