I think it's important, above all else, when attaching an actor to a character, that the actor has an actual affinity for the character. I remember reading on more than 1 occasion that Tatum has knowledge and appreciation for Gambit. That's he's read Gambit. If Tatum is a fan, then he's going to have passion for the role and that's not something you can teach.