You're right, I do think they've suggested Blur's speed is more magical than mutation based...magic lets them slip past all that all the technical points you're bringing up. I'll have to re-read, but I think they were making his Avengers analog Dr. Strange, oddly enough.
Re: Batgod treatment, 100% how Aaron and a few other writers treat T'Challa.