No the next Batman is someone who made a mistake, and then owns up to his mistake and the loss he caused and becomes Batman to redeem himself.
Owning up to a mistake takes balls and not everyone is willing to do it. It really sets Jace apart from Bruce regarding motivation which I like.
also im scottish so my american law is iffy. But Murder requires 'intention'. He would be guilty of Involuntary manslaughter