You cannot compare Rey to Jyn Erso. Rey had everything Luke’s abilities far advanced compared to the first trilogy and most of Han’s skill set as well. That didn’t leave much for Finn. OTOH Jyn couldn’t do everything herself and thus others were important. Rogue One was better for it.