Metallo was given more sympathetic characterization in Morrison's Action Comic run. So you could have him join the Suicide Squad or work for the government as a supersoldier etc.
Parasite could be an interesting story about addiction. I'd probably give Parasite a new human identity similar to Arthur Fleck.
Manchester Black and the Elite always interested me. I don't mind exploring them more.