The original was done to SELL toys. Like every other cartoon at that time.
All this and even She-Ra was doing is expanding on what could NOT be expanded on due to restraints.
These fit throwers would go crazy if they saw Power Rangers, Robotech, Voltron and Sailor Moon in their original forms.