Why do people ask fo historian precedent? The real world is not comics. You expecting someone to come up with a comparable real life example of an Omega level mutant commiting genocide?
But using the gun example. If someone creates a gun that ONLY kills a specific minority group of people and someone else uses those guns, the person who created them should be responsible.