Because they're C-Listers who live in team books, them sharing names don't matter for that reason alone, because that's the reason why DC has over 5 characters named Star Man who don't have much to do with each other.
More than making Spider-Man be just some name anyone can use does nothing but diminish and devalue the meaning Peter brought to it.