The movie or TV show needs to trick the audience into liking the unlikable character. The cast of mob movies tend to be assholes. You can bypass this by making them personable, charismatic, a reasonable authority figure, whatever it is to mask the monster that's in front of you.