Yeah that’s kind of what I’m thinking, it never at all says that Bruce is quitting the Batman role or dying but that he’s leaving Gotham. For all we know that means he pulls another Batman Inc. and leaves Gotham to the Bat-family.
Hell maybe after three big villain takeovers of the City he’s just taking a well deserved vacation.