Yah it sounds more to me like Beckham has had a habit of playing playground football where he runs his own route, gets open and expects the QB to find him. Apparently that approach worked ok with Eli Manning but not so much with Baker Mayfield.
As an avid playground QB and WR myself, I would love to have OBJ on my team! But I know that routes and playbooks are way more important in the NFL.