It would definitely make the pretender label more literal than an insult since cerebro would have read a mutant wanda whereas current wanda wasn't a mutant. I could see Xavier saying she's a pretender with no real details until of course the vote happened on whether to bring her back so people ran with it.