This was shortly after inferno isn´t it, Scott and Jean were not a couple there and Logan and Jean were both tortured on Genosha and Logan was dying, her going to kiss him would not have been my choice but I can see why Jean decided to kiss him given he was dying and she cares for him and she didn´t have a relationship at the time to stop her.