One thing of note is how Scott says the system only works for mutants - since the point of the meeting with Urich is to be honest and up front, I find it unlikely that Scott would be lying about that. Meaning that if the system CAN bring non-mutants back, it is known to very few people - not even the full Council would be aware, since Jean used to be on it, and I'm pretty sure she and Scott talk.