Well....
If they REALLY wanted to honor Chad..
Let see a scene with Falcon and Shuri walking to a room and she says "T'Challa had a gift for you in this room."
Falcon goes in and there is a Wakandan made Captain America suit with wings.
"T'Challa worked on this in secret personally. It's all his design and features."
A nod to the fact Falcon's wings were made by Black Panther.