Why are we so focused on quality of story or good writing, aren't those a given? Like every and any direction and character needs that. So saying it could work with good writing is kinda missing the point because that a given.
It should be which settings and directions give nightwing the creativity, freedom, uniqueness, niche and impact within the Batman mythos and dcu as a whole! Good writing is a given.