There was a crossover between Ostrander's Suicide Squad and Giffen & DeMatteis's Justice League and a crossover between the Outsiders and Infinity Inc had 2 specials dedicated to it.
However, I can't recall if the Legion of Superheroes and the New Teen Titans, the two most popular DC titles in the eighties ever crossed over.