I don't think there was any bad press, I didn't see anything not even from Brazilian news sources.
The tweet posted was from over a year ago before Wonder Girl issue #1 was even a published.
Also in a couple of Brazilian online articles that I have read they noted that Yara would be connected to gods from different cultures.